Schein und Sein

„Das Leben meint es gut mit Dänen und mit denen, denen Dänen nahestehen.“

So sang 1976 der charmante dänische Exportschlager Vivi Bach mit ihrem österreichischen Ehemann Dietmar Schönherr zu sanft säuselndem Swing. Das war das erste, was ich jenseits des Erdkundeunterrichts über Dänemark, ja über Skandinavien generell erfuhr.
Und es gab Michel von Lönneberga, Ferien auf Saltkrokan und Die Mumins, ein ungenaues, lichtflirrendes, mückendurchtanztes Bild der Länder nördlich von Flensburg, die ich bis heute nicht bereist habe.

„Das Leben meint es gut mit Dänen …“ Im Jahr 2016, exakt vierzig Jahre nach dem Song, belegte eine Studie, dass die Dänen sich als das glücklichste Volk der Welt fühlen. Ein Jahr später schafft es der Begriff Hygge in den dänischen Wertekanon, den Danmarkskanon, mit dem das Land seine kulturelle DNA definiert.

Doch Soziologen warnen: In seiner innigen Selbstumarmung kann Hygge durchaus ausgrenzend und kleinbürgerlich wirken, mitunter konfliktscheu und engstirnig. Rechte Tendenzen erwachsen aus dem Wunsch, den Wohlfahrtsstaat nicht mit anderen – Fremden – teilen zu müssen. Und das führt uns nun ohne lange Umschweife zum Krimi. Wenn solcherart soziale Verwerfungen zu viel Raum gewinnen, dann treten die Krimiautorinnen und -autoren auf den Plan.

Ich habe schon früh geahnt, dass es da also noch etwas neben der süßen Leichtigkeit gibt. Außer Karlsson vom Dach ist da auch Detektiv Kim aus der spannenden Kinderkrimi-Reihe des dänischen Autors Jens K. Holm, die ich geliebt habe! Und ein literarischer Bruder von Pippi Langstrumpf ist ja auch Kalle Blomquist, der Kinder-Detektiv!

Krimis haben eine lange Tradition in Skandinavien. Schon seit ziemlich genau hundert Jahren gibt es in Norwegen den sogenannten Påskekrim, den Osterkrimi. Eine frühe, ungemein erfolgreiche Marketingstrategie der Kriminalliteratur.

Maj Sjöwall und Peer Wahlöö haben sich schon früh des literarischen Verbrechens angenommen, und der in den 90er Jahren losgebrochene Boom des Nordic Noir mit berühmten Vertretern wie Henning Mankell, Gunnar Staalesen und Hakan Nesser überzieht die skandinavische Halbinsel mit einem Netz von brutalen Verbrechen und schockierender Gewalt. Hart, gesellschaftskritisch und realitätsnah – schwermütige Kommissare ermitteln im Sumpf der Alltagsproblematik.

„Kommst du einmal nach Kopenhagen, dann wirst du selber seh’n“, schwärmen Vivi Bach und Dietmar Schönherr. Kopenhagen! Hier ermittelt Carl Mørck vom Dezernat Q, das sich mit sogenannten Cold Cases beschäftigt, erschaffen von Carl Valdemar Jussi Henry Adler-Olsen – es wäre eine Schande, diesen klangvollen Namen nicht wenigstens einmal in voller Länge ausgesprochen zu haben.

Jussi Adler-Olsen hat eine Menge gelernt und eine ganze Reihe von Berufen ausgeübt, bevor er beim Krimi ankam. Sein Studium der Medizin, Soziologie, Politischen Geschichte und Filmwissenschaft hat ihm ein breites Basiswissen beschert, auf das er die Handlungen seiner Romane aufbaut, seine Tätigkeit als Musiker und Komponist beweist sein vielfältiges musisches Talent. Er ist der meistverkaufte dänische Thriller-Autor, und auch hier in Deutschland schießt jede seiner Neuerscheinungen torpedoartig in den Bestsellerlisten nach ganz oben.

Nicht nur deswegen hat die Jury der Rheinbacher Krimiautoren und Krimiverkäufer ihn zum Preisträger des Jahres 2020 erkoren. Er erhält heute den Rheinbacher Glasdolch, eine kostbare und symbolträchtige Trophäe.
Dass er 2010 den begehrten skandinavischen Krimipreis, den Gläsernen Schlüssel zuerkannt bekam, legt in Verbindung mit seinem langanhaltenden Erfolg die Vermutung nahe, dass demnächst irgendwann im Hause Adler-Olsen alle beweglichen Gegenstände aus Glas sein könnten.

Seine Krimis um Carl Mørck sind belletristische Kunstwerke auf hohem literarischem Niveau. Auch Mørck ist ein traumatisierter, kontaktarmer Ermittler skandinavischen Zuschnitts, aber Jussi Adler-Olsen bricht gekonnt die gewohnt düstere Atmosphäre und das allgegenwärtige Grauen mit einer gesunden Portion Witz und Charme. Er lässt uns auch an den weichen, verletzlichen Wesenszügen seines Protagonisten teilhaben. Das macht seine Krimis so einzigartig.

Schein und Sein – Diese beiden Ebenen gleichermaßen pfleglich zu behandeln und auszuarbeiten, ist wohl die große Gabe, über die Krimiautorinnen und -autoren verfügen. Besonders Jussi Adler-Olsen. Der trügerische Schein, der alles überdeckt, steht zu Beginn im Vordergrund, während das finstere Sein sich unbeobachtet weiterentwickelt. Stück für Stück kratzt er von Buchseite zu Buchseite ein wenig von der Oberfläche ab, bis sich die grausame Realität offenbart. Unter der Hygge lauert der Schrecken.

In Natriumchlorid, seinem neuesten Werk, stoßen Mørck und sein Team auf eine Mordserie, die sich unbemerkt seit drei Jahrzehnten fortentwickelt und mit eiskalter Präzision Opfer um Opfer gefordert hat. Was die Tatorte miteinander verbindet, ist jeweils ein unscheinbares Häufchen Salz. Eine starke Symbolik, deren Hintergrund im Buch lange verborgen bleibt. Kochsalz – ein unverzichtbares Lebensmittel, ein uns allen vertrautes Alltagsdetail, etwas das wir auf unser Frühstücksei streuen. „Ihr seid das Salz der Erde“, sagt Jesus zu seinen Jüngern. Harmloser und positiver geht es wohl kaum, oder?

Hier sehen wir einen Preisträger, der zufrieden lächelnd auf sein bisheriges Schaffen zurückblickt. Er hat wirklich allen Grund dazu. Er schmunzelt und zwinkert ab und zu. Er ist ein herzenswarmer, zugewandter Zeitgenosse.
Aber wie war das mit Schein und Sein?
Was verbirgt sich unter der Oberfläche? Wie schafft es ein derart sympathischer Krimiautor, sich die abscheulichsten Morde auszudenken? Was schlummert in ihm, das ihn befähigt, solche durch und durch finsteren Abgründe zu erschaffen?
Das bleibt das Geheimnis des Autors. Und das ist gut so!

„Kommst du einmal nach Kopenhagen, dann wirst du selber seh’n.
Ja, dann wirst du es selber sagen – dass die Dänen zu leben versteh’n.“ So heißt es weiter im Lied.

„Dass die Dänen zu leben versteh’n …“ Und zu sterben!
Und dafür sorgt – hoffentlich noch viele, viele Bücher lang – der heutige Preisträger Jussi Adler-Olsen!